Pocahontas, uno dei capolavori del rinascimento Disney, compie 30 anni nel 2025. Come spesso facciamo qui a Disneylicious vogliamo celebrare questo anniversario andando a rovistare nella nostra collezione/archivio alla ricerca di cimeli che risalgono all’epoca in cui il film uscì per la prima volta sugli schermi Italiani.
Cominciamo con una pagina del quotidiano romano Il Messaggero che ci parla della memorabile premiere di Pocahontas tenutasi a Central Park a New York il 10 Giugno 1995, con la partecipazione di oltre centomila persone. Dopo il successo de Il Re Leone l’anno precedente, la Disney organizza la più grande proiezione cinematografica pubblica mai vista, per assicurarsi lo stesso livello di promozione e attenzione verso il nuovo lavoro, tanto che ne parlano i quotidiani di tutto il mondo.
Sul posto non poteva mancare tanto merchandise e fra questo c’era la spilletta I Was There (Io c’ero), data gratuitamente ai partecipanti e che vi mostriamo qui sotto.
Ovviamente il merchandise per il film animato di punta della Disney del 1995 era numerosissimo ed anche in Italia spaziava dai classici libri, dischi, poster, quaderni e bambole a cose più particolari.
La settimanale Il Venerdi di Repubblica, allegato al popolare quotidiano, ottiene lo scoop di avere in anteprima per l’Italia molte immagini tratte dal film e ne approfitta mettendo la principessa indiana in copertina il 3 Novembre 1995 e realizzando un servizio interno pieno di notizie e curiosità sulla trama e la lavorazione della pellicola.
Ma di Pocahontas si fa un vero e proprio evento anche in Italia. Il teatro Sistina di Roma organizza dal 14 al 26 Novembre 1995 delle proiezioni del film prima che fosse distribuito ufficialmente in tutte le sale. Nel dettaglio si trattava di quattro spettacoli al giorno: matinèe, due pomeridiane e una serale. Vi mostriamo un flyer promozionale che veniva dato in giro in vari negozi del centro di Roma e che puntava alle prenotazioni di gruppo per l’evento dell’anno.
Al Teatro Sistina non veniva solamente mostrato il nuovo lungometraggio, ma si poteva assistere, prima di ogni proiezione ad uno scintillante spettacolo musicale dal vivo chiamato Disney’s Magical Moment, in cui attori e cantanti facevano rivivere le più famose ed amate canzoni dei film Disney vestiti come i personaggi che le interpretavano sul grande schermo. Una brochure chiamata Film Premiere, che potete vedere qui sotto, dava i dettagli dello show, gli orari ed i vari prezzi disponibili.
Al botteghino del Sistina veniva venduto uno splendido programma cartaceo, spillato e di grandi dimensioni, in cui si raccontano i personaggi e la lavorazione con schede tecniche ed aneddoti di produzione, il tutto corredato da magnifiche immagini tratte direttamente dal film, di cui vi mostriamo copertina e qualche immagine interna qui sotto.
Il film esce ufficialmente nelle sale Italiane il 24 Novembre del 1995 distribuito dalla Buena Vista Italia e queste sono cinque delle sei immagini delle “fotobuste” esposte nelle lobby dei cinema per dare un anticipazione delle immagini che si sarebbero viste una volta entrati per la visione.
In quegli stessi giorni troviamo Pocahontas sulla copertina del numero 2087 di Topolino del 28 Novembre con all’interno la prima parte del fumetto che racconta in anteprima la storia del film.
Non può mancare in tutte le edicole Italiane l’album di figurine Panini con i fotogrammi originali tratti dalla pellicola venduto vuoto a 2000 Lire.
E dal collezionismo di figurine adesive passiamo a quello filatelico, il più classico e antico. Bolaffi, nota società che dalla fine dell’ottocento vende e distribuisce oggetti da collezione, mette a disposizione del pubblico Italiano in un folder raccoglitore, il set di francobolli appena uscito che la Guyana, paese del sud america amazzonico, ha dedicato al film. I fogli sono quattro per un totale di 35 francobolli singoli (6 con i ritratti dei personaggi principale e 27 con la storia).
Pocahontas arriva anche a scuola, per dare coraggio mentre si fanno i compiti pomeridiani. La Pigna mette in commercio tutta una serie di quaderni di varie dimensioni ispirati ai personaggi del film.
Ovviamente essendo la musica parte fondamentale di questa storia, non potevano mancare i dischi con le canzoni e score tratte dal film. Sony Music che all’epoca distribuiva la musica Disney in Italia mette in vendita tre cd:
Il primo uscito già in estate 1995 in contemporanea con l’America fu la colonna sonora in lingua originale con grafica di copertina identica all’edizione Usa, ma stampata in Italia su label Sony Music Italia invece che Disney Records.
A Novembre 2025 arriva nei negozi la colonna sonora in Italiano con la voce di Manuela Villa nelle parti cantate di Pocahontas, e che contiene due versioni di Colori Del Vento (la film version e la pop version sulla stessa base di Colors Of The Wind di Vanessa Williams)
In contemporanea con l’album Italiano in cd, viene distribuito anche un cd singolo della canzone Se Tu Non Ci Fossi, cantanta da Massimo Di Cataldo e Manù sulla stessa base originale di If I Never Knew You interpretata in lingua originale da Jon Secada e Shanice.
Nei negozi di dischi erano presenti dei piccoli standee con i personaggi del film che promuovevano i cd, qui sotto vi facciamo vedere quella con il cagnolino Percy che abbiamo nella nostra collezione.
Come con tutti i nuovi film Disney, le librerie vengono invase da varie pubblicazioni per target di età diverse e Pocahontas non fa eccezione. Ci piace ricordare i libri rimasti nei cuori di molti, come il volume della serie Disneyana e quello più grande della serie Disneyana Oro, ancora facenti parte dello storico contratto con Arnoldo Mondadori Editore, che per decenni ha stampato e distribuito i volumi Disney in Italia, che termina all’inizio del 1988. Per saperne di più della collana Disneyana Oro potete leggere il nostro articolo leggendo QUI.
Poi ci sono le prime pubblicazioni della DISNEY LIBRI, la divisione publishing della stessa Disney distribuita in Italia da Giunti. La Storia di Pocahontas viene inserita in una collana di libricini per bambine più piccole dedicata alle principesse con una bella immagine sulla copertina rigida.
Sempre di Disney Libri è la collana I Grandi Film che raccoglie l’eredità della storica e popolarissima serie di grandi volumi cartonati della Mondadori illustrata con i fotogrammi originali delle pellicole, chiamata Le Pietre Preziose, di cui potete leggere QUI l’articolo che le avevamo dedicato. Pocahontas ne entra a far parte e vi mostriamo la copertina provvisoria con un’illustrazione non tratta direttamente dal film della protagonista insieme a capitano Inglese John Smith, poi sostituita nella versione definitiva da una “foto di scena” di Pocahontas in canoa con Meeko.
Con l’avvicinarsi della fine dell’anno nei megastore di musica e video cominciano ad essere venduti i classici calendari di cantanti, attori e film prodotti dalla Danilo, la famosa marca Europea di merchandise ufficiale. Il calendario ufficiale Disney del 1996 sarà quindi Pocahontas. Ognuno dei dodici mesi ha un’illustrazione originale ispirata a scene della pellicola.
Chiudiamo con uno dei puzzle Italiani stampati da Clementoni, disponibili nei negozi di giocattoli all’epoca. In questo vediamo John Smith e il perfido Rattcliffe che guardano da lontano la vita quotidiana degli indiani.
Buon Compleanno Pocahontas!
Commenti di Mario John